Hotel in Pirna: Das aktiv SPORTHOTEL

Ruhig am Waldrand gelegen, nur ca. 2 km von der Pirnaer Altstadt entfernt: Unser Hotel in Pirna ist Ihr Ausgangspunkt für Wandertouren in der Sächsischen Schweiz und Ausflüge nach Dresden, das Sie in etwa 25 Minuten mit dem Auto erreichen. Nach einem aktiven Tag warten Sauna, Fitnessbereich und unser Restaurant auf Sie.

Inklusive für Sie als Hotelgast:

• Frühstücksbuffet
• Saunalandschaft und Fitnessbereich mit Kursprogramm
• Kostenfreie Parkplätze direkt am Hotel
• Kostenfreies WLAN im ganzen Haus

Ob Wanderurlaub, sportliche Auszeit, Tage zu zweit, Geschäftsreise oder Tagung – buchen Sie Ihren Aufenthalt bequem direkt bei uns.

Jetzt buchen

Fragen zu Anreise, Ausstattung oder Buchung? Antworten finden Sie in unseren FAQ.

Restaurant: Kulinarische Vielfalt

Genießen Sie regionale Spezialitäten und leichte Wellnessmenüs in unserem Restaurant direkt vor Ort. Unsere Küche bietet eine abwechslungsreiche Auswahl, die für jeden Geschmack etwas bereithält – von herzhaften Gerichten bis hin zu gesunden, energiegeladenen Mahlzeiten. Wählen Sie selbst, wo Sie speisen möchten: im eleganten Restaurant, in der gemütlichen Lounge, an der stilvollen Bar oder im einladenden Biergarten. 

Highlights: 

• Helles, lichtdurchflutetes Ambiente mit Blick ins Grüne
• Entspannte Atmosphäre für einen genussvollen Restaurantbesuch
• Kulinarische Vielfalt mit saisonalen und regionalen Zutaten
• À la carte-Erlebnis mit kreativen neuen Ideen

Fitnessstudio: Fitness & Gesundheit

Erreichen Sie Ihre Ziele für körperliche Fitness und Gesundheit in unserem modernen Fitnessstudio in der Sächsischen Schweiz. Entdecken Sie auf über 600 m² erstklassige Ausstattung, innovative Highlights wie den Milon-Zirkel und ein vielfältiges Kursangebot. Unser professionelles Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre individuellen Fitness- und Gesundheitsziele zu verwirklichen.

Highlights:

• Angenehme Trainingsumgebung, moderne Ausstattung und professionelle Trainingsbedingungen
• Gym mit 600 m² Trainingsfläche für Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden
• Fitnessstudio mit Milon-Trainingszirkel und abwechslungsreichem Kursangebot
• Vertrauensvolle Betreuung und individuelle Unterstützung durch ein professionelles Team

Tennishotel: Ballsport & mehr

Das außergewöhnliche Sport- und Freizeitangebot unseres Aktivhotels in Pirna sorgt für Entspannung, Erholung und aktives Vergnügen sowohl im Indoor- als auch im Outdoorbereich. Zur Auswahl stehen bei uns die Ballsportarten Tennis, Badminton, Squash und Tischtennis. Egal ob jung, junggeblieben, ob Freizeitsportler oder leistungsorientierte Spieler – es macht einfach riesigen Spaß. Freuen Sie sich auf vielfältige Freizeitaktivitäten in unserem Tennishotel in Sachsen nahe Dresden.

Highlights:

• Vielfältiges Sportangebot: Tennis, Badminton, Squash, Tischtennis
• Ganzjährige Tennis-Möglichkeiten: Vier-Feld-Tennishalle
• Badminton & Squash mit gelenkschonender Ausstattung
• Kegelbahnen mit Feierraum – ideal für gesellige Runden und Feiern

Tennisschule: PRO4TENNIS

Ob erste Schläge, Comeback nach langer Pause oder gezieltes Training: Die Tennisschule PRO4TENNIS im aktiv SPORTHOTEL in Pirna bietet Tennistraining für jedes Alter und Niveau. Die Trainer bringen eigene Wettkampferfahrung und moderne Lehrmethoden mit. Dank unserer Tennishalle trainieren Sie das ganze Jahr – unabhängig vom Wetter. Mitbringen müssen Sie nur Sportschuhe und gute Laune.

Highlights:

• Training für Einsteiger, Wiedereinsteiger und Hobbyspieler
• Kinder- und Jugendtraining sowie Tenniscamps
• Trainer mit Wettkampferfahrung
• Ganzjährig spielen in der Vier-Feld-Tennishalle

Wellnesshotel: Wellness & SPA

Nach der Wanderung in der Sächsischen Schweiz oder dem Training im Fitnessbereich entspannen Sie in unserer Saunalandschaft – für Hotelgäste kostenfrei. Wer sich zusätzlich etwas Gutes tun möchte, bucht Massagen, Beauty-Anwendungen oder einen Day-Spa-Tag in unserem Wellnesshotel in Pirna.

Highlights:

• Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, für Hotelgäste inklusive
• Massagen und Beauty-Anwendungen
• Day-Spa-Angebote, auch ohne Übernachtung
• Moderner, ruhiger Wohlfühlbereich

Tagungshotel: Events & Tagungen

Planen Sie Ihre nächste Tagung, Konferenz oder Ihr Seminar in unseren modernen Veranstaltungsräumen im aktiv SPORTHOTEL Pirna. Ob U-Form oder Tischgruppen, mit moderner Tagungstechnik oder Leinwand – unsere Räume bieten für jede Veranstaltung den passenden Rahmen. Dazu wählen Sie aus unseren Tagungspauschalen oder lassen sich ein individuelles, maßgeschneidertes Paket zusammenstellen.

Highlights:

• Sport- und Tagungshotel für kreatives Arbeiten und Teambuilding
• Ruhige, lichtdurchflutete Räume mit moderner Technik
• Flexible Raumgestaltung
• Individuelle Pauschalen und maßgeschneiderte Angebote