Hotel Pirna: Das aktiv SportHotel

Willkommen im Aktiv Sporthotel Pirna – Ihrem sportlichen Hotel am Tor zur Sächsischen Schweiz. In ruhiger, idyllischer Waldlage nahe dem Stadtzentrum von Pirna und eingebettet in die malerische Landschaft der Sächsischen Schweiz bietet unser Hotel ideale Voraussetzungen für Erholung, Bewegung und Genuss. Buchen Sie Ihr Hotel in Pirna, unweit von Dresden, und erleben Sie Wohlfühl-Urlaub in einer der schönsten Regionen Deutschlands.

Highlights: 

  • Idyllisch gelegen am Tor zur Sächsischen Schweiz
  • Kombination aus Aktivurlaub, Entspannung und kulinarischem Genuss
  • Traumhafte Umgebung mit eindrucksvollen Felsformationen
  • Wenige Minuten von Dresden und seinen Kultur-Highlights entfernt
Unsere Hotelzimmer & Preise
Außenansicht des Aktiv Sporthotels Pirna mit modernem Eingangsbereich, großen Fensterfronten und umliegenden Grünanlagen an einem sonnigen Tag.

Restaurant: Kulinarische Vielfalt

Genießen Sie regionale Spezialitäten und leichte Wellnessmenüs in unserem Restaurant in Pirna. Unsere Küche bietet eine abwechslungsreiche Auswahl, die für jeden Geschmack etwas bereithält – von herzhaften Gerichten bis hin zu gesunden, energiegeladenen Mahlzeiten. Wählen Sie selbst, wo Sie speisen möchten: im eleganten Restaurant, in der gemütlichen Lounge, an der stilvollen Bar oder im einladenden Biergarten. 

Highlights: 

  • Helles, lichtdurchflutetes Ambiente mit Blick ins Grüne
  • Entspannte Atmosphäre für einen genussvollen Restaurantbesuch
  • Kulinarische Vielfalt mit saisonalen und regionalen Zutaten
  • À la carte-Erlebnis mit kreativen neuen Ideen
Restaurant entdecken
Das Restaurant im Aktiv Sporthotel in Pirna bietet eine einladende und helle Atmosphäre mit modernem, aber gemütlichem Interieur. Die Tische sind schlicht und elegant gedeckt, und die Wände sind mit stilvollen Bildern dekoriert, die das Ambiente verstärken. Der Raum ist gut beleuchtet und schafft eine entspannte Umgebung, die ideal für ein gemütliches Mittag- oder Abendessen nach einem aktiven Tag in der Sächsischen Schweiz ist.

Fitnessstudio: Fitness & Gesundheit

Erreichen Sie Ihre Ziele für körperliche Fitness und Gesundheit in unserem modernen Fitnessstudio in der Sächsischen Schweiz. Auf über 1.200 m² bieten wir Ihnen innovative Trainingsmethoden wie den Milon- Trainingszirkel, zahlreiche Fitness- und Gesundheitskurse sowie erstklassige Ausstattung. Unser professionelles Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre individuellen Fitness- und Gesundheitsziele zu verwirklichen.

Highlights:

  • Motivierende Umgebung mit zeitgemäßer Ausstattung und professionellem Trainingsstandard
  • Gym mit 1.200 m² Trainingsfläche für Fitness, Gesundheit und Wohlbefinden – mit modernsten Geräten für Aktivität & Bewegung
  • Fitnessstudio mit Milon-Trainingszirkel und abwechslungsreichem Kursangebot
  • Vertrauensvolle Betreuung und individuelle Unterstützung durch ein professionelles Team
Fitness erleben
Das Foto zeigt das moderne Fitnessstudio im Aktiv Sporthotel Pirna: Drei motivierte Gäste trainieren konzentriert an hochwertigen Cardio-Geräten in lichtdurchfluteter und stilvoll gestalteter Umgebung. Die professionelle Ausstattung und die angenehme Atmosphäre lassen ideale Trainingsbedingungen erkennen – ein inspirierender Ort für sportliches Ambiente und aktive Erholung, wie in dieser Aufnahme eingefangen.

Tennishotel: Ballsport & mehr

Das außergewöhnliche Sport- und Freizeitangebot unseres Hotels sorgt für Entspannung, Erholung und aktives Vergnügen sowohl im Indoor- als auch im Outdoorbereich. Zur Auswahl stehen bei uns die Ballsportarten Tennis, Badminton, Squash und Tischtennis. Egal ob jung, junggeblieben, ob Freizeitsportler oder leistungsorientierte Spieler – es macht einfach riesigen Spaß. Freuen Sie sich auf vielfältige Freizeitaktivitäten in unserem Tennishotel nahe Dresden.

Highlights:

  • Vielfältiges Sportangebot: Tennis, Badminton, Squash, Tischtennis
  • Ganzjährige Tennis-Möglichkeiten: Vier-Feld-Tennishalle
  • Badminton & Squash mit gelenkschonender Ausstattung
  • Kegelbahnen mit Feierraum – ideal für gesellige Runden und Feiern
Ballsport starten
Das Foto fängt zwei sportlich gekleidete Tennisspielerinnen in einer modernen, lichtdurchfluteten Tennishalle beim freundschaftlichen Abklatschen am Netz ein – die perfekte Momentaufnahme für das Tennishotel in Sachsen und die einmalige Möglichkeit, Tennis in entspannter Atmosphäre und hochwertiger Umgebung zu genießen.

Tennisschule: PRO4TENNIS

Die Tennisschule PRO4TENNIS bietet Ihnen eine tennissportliche Ausbildung auf höchstem Niveau. Einsteigen und spielend Tennis lernen. Qualifizierte Tennistrainer überzeugen neben hervorragender Wettkampferfahrung auch mit Motivation für die Vermittlung der neuesten Lehrmethoden im Tennissport. Starte Dein Tennisspiel mit der Tennisschule PRO4TENNIS im aktiv SPORTHOTEL in der Sächsischen Schweiz. Einzige Bedingung: Sportschuhe + gute Laune.

Highlights:

  • Hochwertige Tennisausbildung bei PRO4TENNIS
  • Qualifizierte Tennistrainer mit Wettkampferfahrung und modernen Lehrmethoden
  • Vielfältiges Kinder- und Jugendtraining & Tenniscamps
  • Trainingsangebote für Einsteiger, Wiedereinsteiger & Hobbyspieler
Tennis lernen
Zwei Kinder spielen Tennis auf einem Sandplatz, konzentriert beim Schlag am Netz – sportliches Training in der Tennusschule PRO4TENNIS

Wellnesshotel: Wellness & SPA

Erleben Sie das Wellnesshotel in der Sächsischen Schweiz, im aktiv SPORTHOTEL Pirna, im schönen und facettenreichen Sachsen. Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag, einer Wanderung in der sächsischen Schweiz, nach dem Sport, vor dem Essen oder einfach nur um sich und Ihrem Körper etwas Gutes zu tun - nutzen Sie unser umfangreiches Wellnessangebot. Freuen Sie sich auf unsere verschiedenen Saunen im Wellnessbereich unseres Hotels.

Sport- und Wellnesshotel in der Sächsischen Schweiz 
Genießen und entspannen Sie in unserem Wohlfühlbereich in moderner, angenehm warmer und behaglicher Atmosphäre. Qualität und Erfahrung sind die Maßstäbe bei der Auswahl der zahlreichen Beauty- sowie Wellnessprogramme, Pflegeprodukte und Saunaangebote. Freuen Sie sich auf erholsame Stunden mit den Day Spa Angeboten unseres Hotels.

Highlights:

  • Umfangreiches Wellnessangebot mit verschiedenen Saunen
  • Moderner Wohlfühlbereich
  • Hochwertige Beauty- und Wellnessprogramme.
  • Day Spa Angebote
Wellness genießen
Frau entspannt bei einer wohltuenden Rückenmassage auf einer Wellnessliege – Symbol für Erholung und Verwöhnung im Spa-Bereich des Aktiv Wellnesshotels in Pirna.

Tagungshotel: Events & Tagungen

Erreichen Sie Ihre Fitnessziele in unserem modernen Fitnessstudio in der Sächsischen Schweiz. Auf über 1.200 m² bieten wir Ihnen innovative Trainingsmethoden wie den Milon Trainingszirkel, zahlreiche Sport- und Gesundheitskurse sowie erstklassige Ausstattung. Unser professionelles Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, um Ihre individuellen Fitness- und Gesundheitsziele zu verwirklichen.

Highlights:

  • Sport- und Tagungshotel für kreatives Arbeiten und Teambuilding
  • Ruhige, lichtdurchflutete Räume mit moderner Technik
  • Flexible Raumgestaltung
  • Individuelle Pauschalen und maßgeschneiderte Angebote
Tagen & Feiern
Moderner, heller Tagungsraum im Aktiv Tagungshotel Pirna mit großem Konferenztisch, komfortablen Stühlen, Präsentationstechnik und viel Tageslicht für professionelle Meetings
Piktogramm eines WLAN-Symbols mit funkwellenförmigen Linien

Free Wifi

Ob E-Mails checken, Urlaubsfotos teilen oder Streaming genießen – bei uns surfen Sie kostenfrei im gesamten Hotel. Einfach einloggen und verbinden!

Piktogramm mit einem großen ‚P‘ als Symbol für kostenfreie Parkplätze am Hotel

Parkplatz

Bei uns sparen Sie sich die Parkplatzsuche! Direkt vor dem Hotel stehen Ihnen ausreichend, kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Bequem parken und den Aufenthalt genießen!

Piktogramm eines Smartphone-App-Symbols als Hinweis auf die Hotel-App für Check-in, Services und Insider-Tipps

Hotel-App

Mit unserer Hotel-App haben Sie alle Infos rund um Ihren Aufenthalt immer griffbereit! Ob Check-in, Hotel-Services oder Insider-Tipps – planen Sie bequem vorab und genießen Sie Ihren Aufenthalt stressfrei.
Jetzt downloaden und den Aufenthalt noch smarter gestalten!

Piktogramm einer ausgestreckten Hand, die eine stilisierte Lotusblüte hält – Symbol für die kostenfreie Saunalandschaft zum Entspannen und Genießen

Sauna/ Wellness

Tauchen Sie ein in pure Erholung! Unsere großzügige Saunalandschaft steht Ihnen als Hotelgast kostenfrei zur Verfügung. Abschalten, entspannen und genießen!

Piktogramm einer Fitnesshantel in einfacher, stilisierter Darstellung

Fitness

Fit & Aktiv – Ihr Training inklusive!
Als Hotelgast nutzen Sie unseren modernen Fitnessbereich sowie das vielfältige Kursprogramm kostenfrei. Bleiben Sie auch unterwegs in Bewegung – trainieren, durchstarten, wohlfühlen!

Piktogramm mit gekreuztem Messer und Gabel als Symbol für das Restaurant

Restaurant

Lassen Sie sich im hauseigenen Restaurant verwöhnen. Genießen Sie regionale Köstlichkeiten und kreative Spezialitäten in gemütlichem Ambiente. Essen gehen war noch nie so einfach!

Piktogramm einer laufenden Person als Symbol für das Sportangebot im Aktiv Sporthotel in Pirna

Sportangebot

Nutzen Sie unser großes Sportangebot mit Tennis, Badminton und Kegelbahn! Ideal für sportliche Gäste, die auch im Urlaub aktiv bleiben wollen. Jetzt buchen und loslegen!

Piktogramm eines Briefumschlags als Symbol für Einladungen zu Seminaren und Tagungsveranstaltungen

Seminarräume

Mit unseren verschiedenen Seminar- und Tagungsräumen bieten wir den idealen Rahmen für Ihre Events, Meetings und Tagungen. Jetzt Ihren Raum buchen und durchstarten!

Diana Kaulfuß · aktiv Sporthotel Pirna in der Sächsischen Schweiz

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR FRAGEN & ANLIEGEN

DIANA KAULFUß

Teamleitung Rezeption & Housekeeping

03501 79000

nach oben